Tri leta sem se boril za mesto, toda da bi rešil svojo sestro, sem moral postati nekdo drug.
Tri godine sam èinio sve da spasim svoj grad. Ali da bih spasio svoju sestru, morao sam da postanem neko drugi.
Kje pri hudiču si bil zadnja tri leta?
Gde si ti bio u ove prošle tri godine?
Zadnja tri leta si preklel imena vseh tistih, za katere si mislil da so odgovorni za smrt tvojega sina.
Протекле три године, ти си проклињао име свих оних за које си мислио да су одговорни за смрт твог сина.
S Curtisom nisva spregovorila že tri leta.
Nisam se èula sa njim veæ 3 godine.
Veš, zadnja tri leta sem se vsak dan vozil v službo z M6, ker sem upal, da te bom spet srečal.
Знаш, возим се са М6-ицом на посао, сваког дана током 3 године надајући се да ћу налетети на тебе.
Tri leta se nisem dotaknila moškega, khaleesi.
Девет? Три године нисам такла мушкарца, калиси.
Menda je bila zima mojega rojstva dolga tri leta, moister Aemon.
Кажу да је зима мог рођења трајала три године, мештре Емоне.
Ko sem bil star tri leta, sem videl, kako so mi umorili mamo.
Kad sam vidio ubojstvo svoje majke kad sam imao tri godine.
Minila so tri leta, odkar sem videl tvoj obraz.
Три године су прошле откако сам ти видео лице.
Imela je tri leta, ko sem šel v vojsko.
Imala je 3 g. kad sam otišao u vojsku.
Tudi ti bi ga ubil, če bi tri leta čepel v kombiju z njim.
Posle 3 godine s njim u kombiju, i ti bi ga ubio.
Tri leta kasneje je Adaline rodila deklico.
Tri godine kasnije, Adelajn je rodila devojèicu.
Francis Gary Powers, na podlagi 2. člena ZSSR zakona, ste kazensko odgovorni za zločin zoper državo, z 10 let zapora, od katerih boste prva tri leta odslužili v zaporu.
Frensise Gari Pauers... Na osnovu èlana 2, Zakona o Sovjetskom Savezu. Za zloèine poèinjene protiv države.
Morala sva ponarediti knjigovodstvo AEY za tri leta nazaj.
Morali smo izraditi knjigovodstvo AEY-a za prethodne tri godine.
To je Marla Olmstead, ki je večino del napravila, ko je bila stara tri leta.
Ово је Марла Олмстед која је већину својих радова насликала са три године.
in Evropska agencija za zdravila prav tako, in to tri leta dolgo.
kao i Evropska medicinska agencija (EMA) u periodu od tri godine.
Takrat je imel le tri leta.
On je imao samo 3 godine tad.
Ko sem se tri leta kasneje zaljubila v moškega, ni prav tako noben od mojih staršev bil šokiran.
Nakon tri godine, kada sam se zaljubila u muškarca, moji roditelji nisu bili iznenađeni.
Če bi jim danes lahko odgovorila v svojem pismu, kar je seveda nemogoče, bi jim povedala sledeče: "Moji dragi gospodje, minila so že več kot tri leta, kar sem vas nazadnje videla.
Danas, kada bih mojim studentima mogla odgovoriti ličnim pismom, što je naravno nemoguće, rekla bih im sledeće: "Draga moja gospodo, prošlo je nešto više od tri godine od kad sam vas videla.
Za ta test se uči tri leta dvanajst ur na dan.
Ona uči 12 sati dnevno pune tri godine kao pripremu za njega.
Ampak, kot smo slišali na prejšnji seji, je zdaj takšna konkurenca za vpis v vrtec, za vpis v pravi vrtec, da so otroci na razgovorih za vpis, ko so stari tri leta.
Ali kao što smo čuli u poslednjoj sesiji, postoji takva konkurencija da se uđe u zabavište, da se uđe u pravo zabavište, da se ljudi intervjuišu već s tri godine.
in živel je Arpaksad, rodivši Šelaha, štiristo in tri leta in rodil sine in hčere.
A rodiv Salu požive Arfaksad četiri stotine i tri godine, radjajući sinove i kćeri.
in živel je Šelah, rodivši Heberja, še štiristo in tri leta in rodil sinove in hčere.
A rodiv Evera požive Sala četiri stotine i tri godine, radjajući sinove i kćeri.
In ko pridete v deželo in zasadite vsake vrste drevesa v živež, prvo njih sadje štejte kot neobrezo; tri leta naj vam bodo kakor neobrezana, ne jejte od njih;
A kad dodjete u zemlju i nasadite svakojakog voća, obrežite mu okrajak, rod njegov; tri godine neka vam je neobrezano, i ne jedite ga.
Tri leta je kraljeval v Jeruzalemu; in materi njegovi je bilo ime Maaka, hči Abisalomova.
I carova tri godine u Jerusalimu. A materi mu beše ime Maha, kći Avesalomova.
In tri leta so bivali v miru, da ni bilo vojske med Sirijo in Izraelom.
I prodjoše tri godine bez rata izmedju Siraca i Izrailjaca.
Tedaj je šel asirski kralj gori po vsej deželi in prispel proti Samariji ter jo je oblegal tri leta.
A car asirski prodje svu zemlju i dodje na Samariju, i bi je tri godine.
V dnevih njegovih je prišel gori Nebukadnezar, kralj babilonski, in Jojakim mu je postal podložnik za tri leta; potem se je odvrnil in se mu uprl.
Za njegovog vremena dodje Navuhodonosor car vavilonski; i Joakim mu bi sluga tri godine; potom odusta i odmetnu se od njega.
S tem so pomagali do moči kraljestvu Judovemu in utrjevali Roboama, sina Salomonovega, tri leta; kajti tri leta so hodili po poti Davidovi in Salomonovi.
I tako utvrdiše carstvo Judino, i ukrepiše Rovoama sina Solomunovog za tri godine, jer za te tri godine hodjahu putem Davidovim i Solomunovim.
Tedaj reče GOSPOD: Kakor je hodil hlapec moj Izaija slečen in bos tri leta v znamenje in zgled Egiptu in Etiopiji:
Tada reče Gospod: Kako ide sluga moj Isaija go i bos za znak i čudo šta će biti do tri godine Misiru i etiopskoj,
In kralj jim je določil vsakdanji obrok kraljevih jedil in vina, ki ga je sam pil, in da jih tako vzgajajo tri leta, in potem naj bi stali pred kraljem.
I odredi im car obrok na dan od jela carskog i od vina koje on pijaše, da se hrane tri godine, a posle da stoje pred carem.
Ali v resnici vam pravim, da je bilo veliko vdov v dneh Elija v Izraelu, ko je bilo nebo zaprto tri leta in šest mesecev, da je nastala velika lakota po vsej zemlji,
A zaista vam kažem: Mnoge udovice behu u Izrailju u vreme Ilijino kad se nebo zatvori tri godine i šest meseci i bi velika glad po svoj zemlji;
Zato čuvajte, spominjajoč se, da tri leta noč in dan nisem nehal s solzami opominjati slehernega iz vas.
Zato gledajte i opominjite se da tri godine dan i noć ne prestajah učeći sa suzama svakog od vas.
Potem čez tri leta sem šel gori v Jeruzalem, da obiščem Petra, in ostal sem pri njem petnajst dni.
A posle toga na tri godine izidjoh u Jerusalim da vidim Petra, i ostadoh u njega petnaest dana.
Elija je bil človek, podvržen enakim slabostim kakor mi, in v molitvi je molil, naj ne dežuje, in deževalo ni na zemlji tri leta in šest mesecev.
Ilija beše čovek smrtan kao i mi, i pomoli se Bogu da ne bude dažda, i ne udari dažd na zemlju za tri godine i šest meseci.
1.4777870178223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tri godine sam èinio sve da spasim svoj grad. Ali da bih spasio svoju sestru, morao sam da postanem neko drugi. 